參考消息網11月4日報道 法新社華盛頓11月2日刊載題為《特朗普治下的美國經濟：用數字說話》的報道稱，疫情重創了美國經濟，迫使全國各地商家關門歇業，造成的損失在各主要經濟指標中顯而易見。全文摘編如下：

　　新冠肺炎疫情暴發之前，美國失業率低、借款便宜、消費支出可觀，經濟形勢一片大好。

　　鑒于2020年初的這一背景，美國總統特朗普似乎勢必迎來第二個任期。

　　但是，疫情重創了美國經濟，迫使全國各地商家關門歇業，造成的損失在各主要經濟指標中顯而易見。

　　◆失業狀況

　　特朗普接手的是一個失業率已然很低的經濟體，2017年1月他就職時的失業率為4.7%，還不到2008年全球金融危機后峰值的一半。

　　在前總統奧巴馬執政八年所取得成就的基礎上，特朗普治下的經濟繼續改善。2019年9月，失業率降至3.5%，為50年來的最低點。

　　但是，今年3月新冠疫情導致美國經濟的很大一部分陷入停滯，情況急劇惡化，4月失業率激增至14.7%。

　　隨著商家重新開業，就業形勢有所改善，9月失業率降至7.9%。不過，最近幾個月招聘工作開始減緩。

　　在2018年和2019年，美國經濟平均每月創造的就業崗位分別為19.3萬個和17.5萬個，而奧巴馬任期最后兩年（2015年和2016年）分別創造22.7萬個和19.5萬個。

　　◆增長與衰退

　　新冠肺炎疫情之前，美國的經濟增長相對強勁。

　　特朗普執政的頭三年里，經濟增速每年都超過2%。2019年的增幅從一年前的2.9%降至2.3%，但這仍高于多數主要經濟體的國內生產總值（GDP）增長率。

　　但疫情引發的動蕩顛覆了正常趨勢，美國二季度的經濟增長出現歷史性下滑，隨后在三季度出現前所未有的反彈。

　　盡管情況有所改善，但數據顯示，美國三季度GDP仍然比一年前的水平落后2.9%。

　　◆赤字和債務

　　特朗普任期的一個重要舉措是2017年底頒布減稅計劃，將企業所得稅率從35%下調至21%，并降低了最富有人群的個人所得稅。

　　此次稅改是美國30年來最大的變化，幫助推動了2018年的經濟增長，但也導致赤字飆升，2019年激增至超過1萬億美元（1美元約合6.7元人民幣——本網注）。

　　疫情引發的混亂以及由此產生的巨額聯邦新增開支使美國的赤字進一步擴大到超過3萬億美元，創下新的紀錄。

　　◆緊急救助

　　面對新冠肺炎疫情導致的經濟大幅減速，共和黨人和民主黨人在3月聯合起來實施了一項2.2萬億美元的一攬子經濟支持方案。

　　該措施包括，給每個美國人發放高達1200美元的經濟刺激支票，為每周失業救濟金追加600美元，以及向受到疫情重創的小企業實行可申請免還貸款以幫助它們支付員工工資。

　　但《冠狀病毒援助、救濟與經濟安全法》的關鍵內容已經到期失效，華盛頓的決策者未能商定新的一攬子支持方案，致使經濟在新冠肺炎病例數量屢創新高的情況下岌岌可危。

　　◆央行

　　特朗普經常批評美聯儲以及由他本人任命的美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾。特朗普抨擊鮑威爾在2018年做出加息決定，稱此舉拖累了美國經濟。

　　但在新冠疫情暴發后，美聯儲采取了積極行動，于3月16日將基準利率下調至最低到零。

　　美聯儲還宣布了多種多樣的計劃來增加金融市場的流動性，并向之前狀況良好的公司提供貸款。